Ali mora da svakodnevno sreces puno ljudi na svom poslu Novih ljudi, novih lica.
Ale v práci musíte potkat mnoho lidí každý den. Noví lidé, nové tváře.
Bio sam dobar u svom poslu.
Byl jsem ve své práci dobrý.
Pa, ako bih o svom poslu mislio na taj naèin... da, slažem se sa vama.
No, pokud bych myslel na svou práci tímto způsobem, ano, předpokládám, že bych souhlasil.
Reci mi nešto o svom poslu.
Tak mi pověz o tvojí práci.
Dobar je u svom poslu, ali nije isti u poslednje vreme.
V tom co dělá, je dobrej, ale už to není on.
Uvek sam uživao u svom poslu.
Vždycky jsem si užíval svou práci.
Govorite mi više o svom poslu, uobièajeni dan.
Dobře, dobře, řekněte mi něco víc o tom, co děláte. Jak vypadá běžný den?
Veoma je dobra u svom poslu.
V tom co dělá je velice dobrá.
Odana, sjajna u svom poslu, finog izgleda, savršeno telo, ukus za modu i talentovani kantautor.
Skvělá v tom co dělá, fešná, úžasný tělo. Hezky se oblíká. Talentovaná textařka.
Mi smo dobri u svom poslu.
V tom, co děláme, jsme dobří.
Pa, poprièate s ljudima, imate povereja u centralnu banku, koja je u stvari, zakazala u svom poslu.
Mluvíte s různými lidmi, věříte jim, v Centrální bance, která na tom hlavně pracovala. Zcela zřejmě...tohle...
Vidi, Poljak, ja sam dobar u svom poslu.
Podívej, Poláku, já jsem ve svojí práci dobrej.
Vanessa je uvijek govorila da si ti najbolji u svom poslu.
Vanessa vždycky říkala, že jsi v práci nejlepší.
Ili je sjajan u svom poslu ili je samo trebao pogledati u ogledalo.
Buď dělá skvěle svou práci nebo všechno, co musí udělat, je podívat se do zrcadla.
Bio je dobar u svom poslu.
Ta vůně je pak téměř nesnesitelná.
To je da bi prigušilo plaè i da bih mogao da se vratim svom poslu!
To má utlumit tvůj brekot, abych se mohl vrátit k práci!
Pustiæu te da se vratiš svom poslu.
Měla byste se vrátit k opravdové policejní práci.
Postali smo bolji u svom poslu.
Jsme teď lepší v naší práci.
Ali radije bih se vratio svom poslu, kao što ste i tražili od mene.
Ale raději bych se vrátil k práci, kterou jste mi svěřil.
Toliko cesto su svom poslu vidim ljude koji ispoljavaju svoj gnjev na sebi najbližima.
Velmi často vidím při své práci, že si lidi svou nelibost vybíjí na těch, kteří jim jsou nejblíž.
Djeluješ kao netko tko se brine o svom poslu.
Vypadáte jako někdo, komu záleží na své práci.
Lièno, nikad nisam smatrao muèenje baš delotvoranim u svom poslu.
Osobně jsem ve své branži nikdy nenašel efektivnější způsob mučení. Říkal jsem, že jsem byl polda?
Ovo je rutinski pregled, a onda se vraæamo svom poslu.
Je to jen taková malá prohlídka. Pak se vrátíte ke své práci.
Svaki agent, dobar u svom poslu, usklaðen s bolom, može da ga potisne.
Každý pořádně vytrénovaný agent je schopen blokovat svou bolest.
Mislim da ako ti ne želi prièati o svom poslu, razlog je jer te želi zadržati na svijetlu.
Já jen.. myslím, že možná pokud s tebou nechce mluvit o své práci, je to nejspíš proto, že tě chce nechat na světle.
Zato si dobra u svom poslu.
Proto jsi ve své práci tak dobrá.
Igrao sam ulogu slomljenog èoveka koji je pronašao utoèište u svom poslu.
Přijmul jsem roli poraženého a vrhl jsem se znovu do práce.
Znaèi da je Olivija loša u svom poslu.
Ty zbraně měli nejspíš u sebe. - Takže Olivia je ve svý práci špatná.
Nisam rekao da sam dobar èovek, samo da sam dobar u svom poslu.
Netvrdím, že jsem dobrý člověk, jen dobrý v tom, co dělám.
Pa, ja nemam mnogo imena u svom poslu, tako da sam super dobra sa licima.
No, u mě v práci není moc jmen, tak jsem dobrá na obličeje.
Zato bih vam danas predložila četiri jednostavne tehnike - tehnike koje smo isprobali na jedan ili drugi način na različitim istraživačkim mestima - koje možete jednostavno primenjivati u svom poslu.
Takže, co bych vám dnes chtěla navrhnout, jsou čtyři jednoduché techniky -- techniky, které jsme ověřili různými způsoby na různých výzkumných místech -- takže je můžete lehce aplikovat ve svých firmách.
Ono što mi ustvari sistemski radimo lekarima, pa i meni, mi im ugraviramo zahtev da budu perfektni u svom poslu.
Ale přesto každého z nich, včetně mě, posíláme do světa s výstrahou, buďte perfektní.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Začali jsme spolu chodit a on na mně miloval úplně všechno, že jsem byla chytrá, že jsem studovala na Harvardu, že jsem nadšeně pomáhala mladým dívkám a pouštěla se do své práce.
Prošla sam kroz skoro 5 godina borbe sa tom haotičnom, neprijatnom parnicom, ali konačno je sve bilo gotovo i mogla sam da se vratim svom poslu.
A musela jsem projít skoro pěti lety vypořádávání se s tímto chaotickým, nepříjemným sporem. Ale nakonec, konečně to bylo za mnou a mohla jsem se zase vrátit ke své práci.
Ne osećam strast u svom poslu kao što osećam u igranju bejzbola."
Prostě mě moje práce nebaví tolik jako baseball.
(Aplauz) Usput, oni ostaju na svom poslu 15% duže.
(potlesk) Také mimochodem zůstávají v práci o 15 procent déle.
Upitao sam ga: "Zašto si tako loš u svom poslu -" nisam ga pitao tako, ali - (Smeh) "Koja je cena darežljivosti u trgovini?"
a zeptal se ho: "Proč pracujete tak blbě..." Takhle jsem se nezeptal, ale... (smích) "Jaké jsou náklady na štědrost při prodeji?"
Kada izvodimo studije, a do sada smo, sa kolegama širom sveta, sproveli preko 8, 000 intervjua - počev od dominikanskih sveštenika, preko slepih monahinja, himalajanskih planinara, do Navaho pastira - sve sa ljudima koji uživaju u svom poslu.
S kolegy na celém světě jsme vedli přes 8000 rozhovorů s lidmi, kteří si užívají svou práci: od dominikánských mnichů a nevidomých jeptišek, přes himalájské horolezce, po pastýře indiánského kmene Navajo.
Učesnici sastanka ne znaju kada će se vratiti svom poslu koji su ostavili za stolom.
Účastníci schůze nevědí, kdy se dostanou zpět k úkolu, na kterém pracovali předtím.
I tako sam se posvetila svom poslu, Paragonskoj Korporaciji za Prostorno Uređenje, maloj firmi koju sam osnovala dok sam bila u Biosferi, jer nisam imala šta drugo da radim.
Takže jsem se začala věnovat mému podniku: Paragon Space Development Corporation, malé firmě, kterou jsem založila spolu s lidmi, zatímco jsem byla v Biosféře, protože jsem neměla nic jiného na práci.
Znači, svakog meseca u kom ste zdravi, plaćate im, a kada ste bolesni ne morate da im plaćate jer nisu uspeli u svom poslu.
A tak jim platíte za každý měsíc, kdy jste zdraví a když jste nemocní, neplatíme jim, protože svou práci nezvládli.
Izmedju njih behu i pevači poglavari domova otačkih medju Levitima, koji stanovahu po kletima bez drugog posla, jer dan i noć behu u svom poslu.
Z těch také byli zpěváci, přednější z čeledí otcovských mezi Levíty bydlíce, nejsouce zaměstknaní něčím jiným; nebo ve dne i v noci k své povinnosti státi musili.
0.67691087722778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale v práci musíte potkat mnoho lidí každý den. Noví lidé, nové tváře. 